Maurice Maeterlinck - traduzione in francese
DICLIB.COM
Strumenti linguistici IA
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:     

Traduzione e analisi delle parole da parte dell'intelligenza artificiale

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

Maurice Maeterlinck - traduzione in francese

BELGIAN PLAYWRIGHT AND ESSAYIST (1862–1949)
Count Maeterlinck; Count Maeterlinck Maurice Polydore Marie Bernard; Maeterlinck; Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck; Maurice Polydore Marie Bernard, Count Maeterlinck; Maeterlinck, Maurice Polydore Marie Bernard, Count; Maurice Polydore, Count Maeterlinck; Mauritius Polydorus Maria Bernardus Maeterlinck; M Maeterlinck; Maeterlink; Maurice Maetterlinck; Maurice Polydore-Marie-Bernard Maeterlinck
  • Maeterlinck in 1915
  • Maeterlinck early in his career
  • Maeterlinck, c. 1903
  • Maeterlinck, before 1905

Maurice Maeterlinck         
Maurice Maeterlinck (1862-1949), Belgium playwright and poet and winner of the 1911 Nobel prize for literature

Definizione

ravel
v. a.
1.
Disentangle, untwist, unravel, unweave, take apart, unroll, undo, unwind.
2.
Entangle, entwist, involve, make intricate, net, perplex.

Wikipedia

Maurice Maeterlinck

Maurice Polydore Marie Bernard Maeterlinck (29 August 1862 – 6 May 1949), also known as Count (or Comte) Maeterlinck from 1932, was a Belgian playwright, poet, and essayist who was Flemish but wrote in French. He was awarded the Nobel Prize in Literature in 1911 "in appreciation of his many-sided literary activities, and especially of his dramatic works, which are distinguished by a wealth of imagination and by a poetic fancy, which reveals, sometimes in the guise of a fairy tale, a deep inspiration, while in a mysterious way they appeal to the readers' own feelings and stimulate their imaginations". The main themes in his work are death and the meaning of life. He was a leading member of La Jeune Belgique group and his plays form an important part of the Symbolist movement. In later life, Maeterlinck faced credible accusations of plagiarism.

Esempi dal corpus di testo per Maurice Maeterlinck
1. " D';s lorigine, écrit Maurice Maeterlinck, ce petit ętre étrange, vivant en société, sous des lois compliquées, et exécutant dans lombre, des ouvrages prodigieux, attira la curiosité de lhomme.
2. "(2) A ces noms prestigieux, il faudrait ajouter ceux de grands savants comme Swammerdam, Réaumur ou Hubert qui ont consacré toute leur vie ŕ disséquer labeille ; sans oublier, bien évidemment, le grand nom de Maurice Maeterlinck qui leur consacra un tr';s beau livre, haut en couleur.(3) Mais auparavant et, bien avant eux, il y a Dieu...
3. Puisquil sagit de labeille, quelles en sont les conséquences ? Des conséquences terribles ; de survie ou de mort ! Selon que labeille vit ou meurt, lunivers en est conditionné : il " vit " ŕ son " souffle ", et " en meurt " ŕ sa mort ! Comment ? Et pourquoi ? Selon Maurice Maeterlinck : " Nous devons probablement la plupart de nos fleurs et de nos fruits (ŕ labeille) : (on estime, en effet, que plus de cent mille esp';ces de plantes disparaîtraient si les abeilles ne les visitaient point) et, qui sait ? notre civilisation męme, car tout senchaîne dans ces myst';res...